Filippo Comisi
Il viaggio della prima ambasciata giapponese presso la Santa Sede (1582-1590).
Percorsi e nuovi documenti dall’Archivio di Stato di Massa
Abstract ITA:
Lo studio prende in esame il viaggio di quattro giovani giapponesi che furono inviati, per volere del gesuita Alessandro Valignano (1539-1606), a rendere omaggio alla Santa Sede. La loro impresa, feconda di ricadute tanto per l’Europa, quanto per il Giappone, passò alla storia come la prima ambasciata giapponese presso la Santa Sede (1582-1590). Il contributo è volto a rendere un’immagine quanto più completa possibile del loro tragitto in Italia, aggiungendo alla nutrita storia degli studi due documenti archivistici, rinvenuti presso l’Archivio di Stato di Massa.
Abstract ENG:
The main aim of this study is to analyze the journey to Rome of four young Japanese set up, by the Jesuit Alessandro Valignano (1539-1606), to Rome, in order to pay homage to the Pope and Christian Church. Their expedition had many valuable repercussions both for Europe and Japan and went down in history as the first Japanese diplomatic mission to the Holy See (1582-1590). Therefore, this essay aims to describe as exhaustively as possible their journey through Italy also thanks to two recently discovered documents found into the State Archives of Massa.
Parole chiave:
Giappone, prima ambasciata giapponese, Tenshō shōnen shisetsu, Santa Sede, Archivio di Stato di Massa
Pubblicazione:
Studia Ligustica 10, aprile 2019, ISBN 978-88-98246-09-0
URL: https://www.fondazionefranzoni.it/studia-ligustica-10-2019/
