Filippo Tassara
Costruire nel Cinquecento a Genova. Nuovi documenti sul palazzo
(1584-1586) di Lazzaro e Giacomo Spinola in Strada Nuova
Abstract ITA:
Il saggio ripercorre, attraverso una serie di documenti in gran parte inediti, le vicende costruttive dell’ultimo palazzo edificato nel Cinquecento in Strada Nuova (attuale Palazzo Cattaneo Adorno). I committenti Giacomo e Lazzaro Spinola si accordarono per realizzare, sotto la direzione del primo di essi e la supervisione dell’architetto Giovanni Ponzello, due dimore di prestigio tra loro indipendenti da collocare in un unico edificio. Lo studio presenta le fasi preparatoria, di cantiere e conclusiva dell’operazione mettendo in evidenza le maestranze coinvolte, le tipologie e la provenienza dei materiali da costruzione, offrendo alcuni elementi per comprendere il ruolo dei proprietari dei palazzi limitrofi circa l’utilizzo dell’area prescelta per la nuova costruzione.
Abstract ENG:
The essay traces, through a series of largely unpublished documents, the construction events of the last building built in the sixteenth century in Strada Nuova (now Palazzo Cattaneo Adorno). The clients Giacomo and Lazzaro Spinola agreed to build, under the direction of the former and the supervision of the architect Giovanni Ponzello, two independent prestigious residences to be placed in a single building. The study presents the preparatory, construction and final phases of the operation, highlighting the workers involved, the types and origin of the building materials, offering some elements to understand the role of the owners of neighboring buildings in the use of the area chosen for the new construction.
Parole chiave:
Genova, Strada Nuova, Palazzi dei Rolli, Palazzo Cattaneo Adorno, Lazzaro Spinola, Giacomo Spinola, Giovanni Ponzello, Rubens
Pubblicazione: Marmora et Lapidea 2-2021, sezione Fontes, pp. 9-46, dicembre 2021
